Décharge de responsabilité
Prenez connaissance des points essentiels de notre accord juridique, qui expose les risques inhérents et précise les conditions pour participer à nos activités en toute sécurité.

Pas envie de tout lire ?
Nous avons organisé plus de 2 000 séjours de randonnée. Indiquez-nous vos dates, votre condition physique et la taille de votre groupe : nous tracerons votre itinéraire et réserverons chaque nuitée.
Accord de reconnaissance des risques et de décharge de responsabilité
Le signataire reconnaît que le plaisir et l’enthousiasme que procure le voyage d’aventure découlent en partie des risques inhérents aux voyages et aux activités pratiquées en dehors du cadre de sécurité habituel de la vie à domicile ou au travail, que ces risques inhérents contribuent à ce plaisir et à cet enthousiasme et qu’ils motivent ma participation volontaire. Par conséquent, je reconnais avoir connaissance des dangers et des risques inhérents à la participation à l’expérience proposée par la Société, notamment ceux associés aux voyages, à la randonnée, au cyclisme, au ski et aux circuits d’aventure.
Les dangers et les risques inhérents comprennent, sans s’y limiter, les risques de blessures ou de décès résultant des situations suivantes :
- collisions à vélo avec des véhicules à moteur, d’autres vélos, des animaux et/ou des piétons ;
- dangers liés à la chaussée, notamment les surfaces irrégulières, les routes étroites, l’absence de pistes cyclables séparées ainsi que les dangers et les conditions imprévisibles de la chaussée ;
- glissades et chutes ;
- consommation de boissons alcoolisées, d’aliments contaminés ou d’eau non potable ;
- défaillance et/ou dysfonctionnement éventuels de mon propre équipement ou de celui d’autrui ;
- exposition aux éléments, notamment à la chaleur, au froid, au soleil, à l’eau, à la neige et au vent ;
- ma propre négligence et/ou celle d’autrui, notamment des guides, des autres participants, des employés, des agents et/ou des représentants de la Société ;
- mauvaise appréciation du terrain, des rapides, des conditions météorologiques, des sentiers et du tracé de l’itinéraire ;
- haute altitude ;
- attaque par des insectes, des reptiles et/ou d’autres animaux, ou rencontre avec ceux-ci ;
- accidents ou maladies survenant dans des lieux isolés où aucun service médical n’est disponible ;
- fatigue, refroidissement, chaleur excessive et/ou vertiges susceptibles de ralentir mes/nos réactions et d’accroître le risque d’accident ;
- négligence concernant le vélo ou le casque, problèmes de santé connus ou inconnus, effort physique auquel je ne suis pas préparé, ou autres accidents de ce type ;
- négligence ou formation insuffisante des agents ou employés de la Société qui cherchent à apporter une aide médicale ou autre, avant ou après la survenue de blessures ;
- accident ou maladie sans accès à des moyens d’évacuation rapide ni à des fournitures ou services médicaux ;
- caractère adéquat des soins médicaux une fois ceux-ci prodigués.
Je comprends que cette description des risques n’est pas exhaustive et que des risques inconnus ou imprévus peuvent entraîner des blessures, une maladie ou le décès. J’accepte d’assumer la responsabilité de mon propre bien-être et de ma propre négligence. J’assume librement et volontairement l’entière responsabilité personnelle de ces risques ainsi que des blessures ou du décès pouvant en résulter, même si ces blessures ou ce décès surviennent d’une manière qui n’est pas prévisible au moment de la signature du présent accord.
Décharge de responsabilité
Par les présentes, je dégage de toute responsabilité et mets hors de cause la Société, ses employés, guides, sous-traitants, actionnaires, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, successeurs, agents et ayants droit (collectivement désignés la Société), pour toute blessure, invalidité, tout décès, toute perte ou tout dommage corporel ou matériel, qu’ils soient causés par une négligence ou autrement. En outre, sans limitation, la Société n’est responsable d’aucune blessure, perte ou dommage corporel ou matériel, d’aucun décès, retard ou désagrément lié à la fourniture de biens ou de services et occasionné par ou résultant notamment de cas fortuits ou de force majeure, d’actes de guerre ou de troubles civils, d’insurrections ou de révoltes, de grèves ou d’autres mouvements sociaux, d’activités criminelles ou terroristes de toute nature, de surréservations ou de déclassements d’hébergements, de défaillances mécaniques ou autres d’avions ou d’autres moyens de transport, ou de l’incapacité de tout moyen de transport à arriver ou à partir à l’heure prévue.
J’accepte que la présente décharge soit juridiquement contraignante pour moi personnellement, pour tous les membres de ma famille et tous les mineurs voyageant avec moi, ainsi que pour mes et leurs héritiers, successeurs, ayants droit et représentants légaux, mon intention étant d’assumer pleinement tous les risques associés à ce voyage et de dégager la Société de toute responsabilité dans toute la mesure permise par la loi. En concluant le présent accord, je ne me fonde sur aucune déclaration ni affirmation, orale ou écrite, faite par la Société, autre que celles figurant dans le présent accord.
Soins médicaux
Je comprends que la Société n’a aucune obligation de fournir des soins médicaux aux participants et qu’elle n’a ni proposé ni promis de le faire. J’autorise la Société à obtenir des soins médicaux pour mon compte et/ou à me transporter vers un établissement médical, si nécessaire, et je dégage par les présentes la Société de toute responsabilité découlant de l’obtention de soins médicaux pour mon compte ou de mon transport vers un établissement médical. J’accepte en outre de payer tous les frais liés à ces soins ou à ce transport. Sans limiter la portée de ce qui précède, je renonce expressément à toute réclamation que moi-même ou toute personne agissant en mon nom pourrions formuler à l’encontre de la Société concernant les soins médicaux, leur fourniture ou l’absence de leur fourniture.
Assurance
Je comprends que la Société ne souscrit ni ne maintient de couverture d’assurance santé, médicale ou invalidité pour les participants. Chaque participant est censé souscrire sa propre assurance voyage ainsi qu’une couverture d’assurance médicale ou santé, et y est encouragé ; il lui appartient également de vérifier auprès de son propre assureur santé l’étendue de sa couverture lors de voyages à l’étranger.
Indemnisation
Je m’engage à indemniser la Société au titre de toute réclamation formulée à son encontre sur le fondement de mes actes, omissions et/ou de mon non-respect de ses conditions générales.
Droit applicable et juridiction compétente – Litiges
J’accepte que tout litige concernant le présent contrat, les brochures ou tout autre document relatif à mon voyage, ou le voyage lui-même, s’y rapportant ou y faisant référence, soit tranché exclusivement par un tribunal compétent à Ljubljana, en Slovénie. Ces procédures seront régies par le droit slovène. Les parties comprennent et conviennent que toute réclamation doit être introduite dans les six mois suivant la fin du circuit. Toute réclamation introduite plus de six mois après la fin du circuit fait l’objet d’une renonciation définitive et ne peut être portée devant une autre juridiction.
Dispositions diverses
Je comprends que la Société se réserve le droit de prendre des photographies ou de réaliser d’autres images ou enregistrements lors de l’un quelconque de ses voyages ou événements, et j’accepte par les présentes que la Société utilise ces images ou enregistrements à des fins promotionnelles et/ou commerciales, ou autorise une telle utilisation par des tiers avec lesquels elle pourrait collaborer, sans aucune rémunération à mon profit. Je consens par les présentes à l’utilisation de mon nom, de mon image et/ou de ma représentation en lien avec ces photographies ou autres images, sur tout territoire, sur tout support et à toute fin, et je renonce à toute demande de rémunération à ce titre. Par les présentes, je cède tous les droits, titres et intérêts que je pourrais détenir sur l’ensemble des supports sur lesquels mon nom, mon image et/ou ma représentation pourraient être utilisés par la Société.
Je comprends que la Société se réserve le droit de refuser la participation à un voyage ou d’exclure d’un voyage toute personne, notamment celles qu’elle juge incapables de satisfaire aux efforts et aux exigences physiques liés à la participation au voyage, celles dont elle estime qu’elles pourraient nuire au plaisir des autres participants, ou celles qui ont adopté au cours du voyage un comportement perturbateur, illégal ou autrement inapproprié. Je m’engage à respecter toutes les consignes de sécurité écrites et verbales qui me sont communiquées par la Société ou par l’accompagnateur/le guide, y compris l’obligation de porter un casque. La Société se réserve le droit de modifier l’itinéraire, les hôtels et le voyage lorsque cela s’avère nécessaire ou souhaitable pour améliorer la qualité du voyage, assurer le confort et le bien-être des participants, ou faire face à des circonstances ou à des événements imprévus.
Signature libre et éclairée
J’ai lu attentivement et je comprends pleinement le contenu et les conséquences juridiques du présent accord. Je comprends qu’il s’agit d’un contrat juridiquement contraignant et exécutoire, et je le signe de mon plein gré. J’accepte que, si une disposition est déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur. Aucun ajout, aucune suppression ni aucune modification ne peuvent être apportés au formulaire de décharge, et son acceptation est une condition de participation au voyage.
En donnant mon accord ci-dessous, je déclare et garantis avoir le pouvoir de consentir au présent accord écrit au nom de toutes les personnes dont le présent accord prévoit la renonciation aux droits.
Parent ou tuteur d’un mineur
En ma qualité de parent ou de tuteur du mineur nommé ci-dessous, j’autorise par les présentes mon enfant ou le mineur sous ma tutelle à participer au voyage et j’accepte en outre, à titre individuel et au nom de mon enfant ou du mineur sous ma tutelle, les conditions énoncées ci-dessus.
Planifiez avec un expert randonnée
Des conseils gratuits d'une équipe qui connaît ces itinéraires sur le bout des doigts - de vraies personnes, pas un robot
SANS SOUCI
Nous gérons votre itinéraire, vous fournissons un guide détaillé, réservons vos hébergements et prenons en charge tous ces détails dont vous préférez ne pas vous soucier, afin que votre trek se déroule de la manière la plus fluide et agréable possible.
UNE ASSISTANCE INÉGALÉE
Notre engagement se manifeste dans notre assistance clientèle disponible 24 h/24, qui enrichit votre voyage en plaçant votre confort et votre bien-être au premier plan.
AU-DELÀ DE VOS ATTENTES
Notre équipe spécialisée, qui connaît intimement la beauté sauvage et la culture singulière de la Corse, conçoit avec soin des randonnées d’exception sur le GR20 pour dépasser vos attentes.
RÉSERVEZ EN TOUTE CONFIANCE
Disposant de toutes les garanties financières et assurances nécessaires, nous assurons la protection financière de vos réservations pour vous permettre de partir en toute sérénité et en toute sécurité.